Förderverein St. Marienhospital e. V., Gründung, Beitritt und Benennung der Gemeindevertreter