Ausbau des Neuenkampsweges von der Bahnlinie bis zur Böseler Straße, Kostenspaltung - Aufwandsspaltung