Dorferneuerung Altenoythe, Umgestaltung der Nebenanlagen der Altenoyther Straße von der Vitusstraße bis zum Weg zur Friedhofskapelle (Genossenschaftsweg)